Kaputt Caput

Ninguna palabra si no la dura y casi misteriosa palabra alemana kaputt, que literalmente significa "roto, hecho añicos, malogrado", podría reflejar lo que somos, lo que es Europa hoy día: un montón de chatarra. Y vaya por delante que yo prefiero esta Europa kaputt a la Europa de ayer y a la de hace veinte, treinta años. Prefiero que esté todo por hacer a tener que aceptarlo todo como una herencia inmutable. 


Curzio Malaparte (1948): Kaputt.  Traducción de David Paradela


Kaputt by Destroyer on Grooveshark

1 comentario:

Guillermo Morales dijo...

La Europa cacaué